例文

もともと人と接することが好きで、大學卒業後はアパレルショップの販売スタッフ、コールセンターのSV、マンションの提案営業を経験してきました。様々な職種を通じてコミュニケーション能力を磨くことができたと考えています。現在勤めている不動産會社では17名いる営業メンバーの中でNo.2の売上を達成しています。これまで培った経験はきっと貴社の営業活動でも役立てることができると考えております。

我原本就喜歡與人接觸,大學畢業後從事過服裝店的銷售人員、客服中心管理、公寓銷售企劃。通過各種職業磨練了交流能力。現在工作的不動產公司有17位銷售,我在其中達成了第二名的銷售額。我相信到目前為止積累的經驗一定會對貴公司的銷售活動有幫助。

ポイント

重點

簡単にこれまでの経歴をまとめ、その中で何を軸に転職活動を続けてきたのかを示すことで「一貫性がある」という印象を與えることができます。また、実績を具體的に示せている點もGOOD。「當社でも活躍してもらえそう」という印象を與えることができるでしょう。

簡單總結至今為止的工作經歷,雖然一直在跳槽,但講清楚了理由,給人一種“一貫性”的印象。另外,展示了工作業績也很棒。可以給人一種“在本公司也能大顯身手”的印象。

進一步提升敬語及辦公室日語的0元體驗課推薦

免費領取>>>辦公室日語會話【四方a集運倉】
適合N3或以上基礎
日企精英傾囊相授,日企文化、生存法則一網打盡 

免費領取>>【四方a集運倉】知識點梳理+拓展
4課時掌握日語敬語知識,助你跨過這道坎!

更多0元日語體驗課程>>>找到適合你的!